由菊之丞執導並編舞!日本歌劇公司OSK音樂劇《雨季將軍信長》報道~菊之丞日記特別版由菊之丞執導並編舞!日本歌劇公司OSK音樂劇《雨季將軍信長》報道~菊之丞日記特別版

Lounge

Premium Salon

尾上菊之城日記~聽美好事物~

2026.3.30

由菊之丞執導並編舞!日本歌劇公司OSK音樂劇《雨季將軍信長》報道~菊之丞日記特別版

2026年1月至3月,日本歌劇團OSK的音樂劇《露水將軍信長》在東京、大阪、名古屋和三重四個城市上演。得知該劇由尾上菊之丞擔任導演和編舞,Premium Japan的編輯中島獲得了特別許可,得以觀摩名古屋場次的彩排。以下是關於尾上先生與OSK成員彩排過程的報告。



尾上菊之丞導演與《雨季將軍信長》



“我們再試一次。”

 

菊之丞的聲音從觀眾席中央傳來。舞台上,演員們的服裝和妝容如同正式演出一般,彷彿正在彩排,一切都在如火如荼地進行著。音樂劇《蛙吹將軍信長》是新田次郎小說的首部音樂劇改編作品。 OSK的演員們穿著莊嚴的武士服,在菊之丞的指導下,反覆檢視自己的動作和台詞的節奏。




茶花 茶花

該劇於 2026 年 1 月在東京博品館首演,之後移師大阪知識劇場,最後來到名古屋的 Menicon 劇場葵,並於 2 月 21 日至 23 日在此上演。





這次,織田信長一角將由OSK男主角椿亮飾演。菊之丞表示:「她很有力量,很適合信長這個角色。我覺得她是一位很有活力的演員。織田信長這個角色不是隨便誰都能演的。」她將信長塑造得既堅強又英俊,極具魅力。




負責編舞和導演的菊之丞顯然對這件作品有著深厚的感情。

 

“我從初中時讀過新田次郎的小說《蛙吹將軍信長》後就一直很喜歡它,我一直想把它改編成舞台劇。”




這個想法在2010年以尾上流派舞蹈作品的形式得以實現。換句話說,這對菊之丞來說是一件非常重要的作品。他表示,能夠再次執導並編排這部作品,將其改編成OSK日式音樂劇,讓他感到格外榮幸。




桐生真夜 桐生真夜

菊之丞正在指導劇團特邀成員桐生真也正確的動作。 「在2017年的《櫻鏡~無限義經譚~》中,我讓她飾演弁慶。桐生是唯一能勝任弁慶這個角色的男主角。她是一位獨一無二的明星,」他高度讚揚道。 “她只需出現在舞台上,就能散發出非凡的氣場。”




飾演平手左京介的演員是市矢雄。 飾演平手左京介的演員是市矢雄。

關於飾演平手左京兩的市矢優,她說:「這個角色是我在一部舞蹈作品中扮演的。我讓她先學習小鼓(一種小型手鼓)。我原以為只要掌握了鼓的造型就足夠了,但沒想到她技巧嫻熟,能敲出渾厚有力的聲音。」鼓聲響徹整個觀眾席,令人深刻。




在織田軍的勇士中,白月玲是個美貌絕倫的濃姬。 在織田軍的勇士中,白月玲是個美貌絕倫的濃姬。

在織田軍的勇士中,白月玲是個美貌絕倫的濃姬。




從尾上菊之丞的角度來看,OSK是什麼樣的呢? ——它在表演方式上具有某種「精緻」的特質。




菊之丞先生參與《舞動奇蹟》的編舞和導演工作至今已有約十年之久。他大約每兩年參與一部作品的製作。我們訪問了菊之丞先生,請他談談在他眼中《舞動奇蹟》的魅力所在。




「我非常欣賞他們對待表演的態度。即使長時間休息後重新回到排練,他們也完全吸收了我之前教給他們的一切。他們之間沒有任何脫節。他們與導演和編舞的互動非常真誠。正因如此,我們才能更加認真地對待工作。”




尾上菊之介 尾上菊之介



茶花 茶花

休息期間,我設法擠出時間和菊之丞小姐合照。


從彩排可以明顯感受到OSK所有成員的真誠態度。他們認真聽取菊之丞的指導,並在過程中積極回饋任何問題或意見,努力理解並融入與菊之丞共同打造舞台的願望中。在菊之丞的講解中,我確實多次感受到OSK的獨特魅力、他們對藝術的執著以及他們所展現出的精神風貌。




尾上菊之介 尾上菊之介

菊之丞先生一絲不苟地指導他們每一個手勢和每一句台詞。




椿亮 椿亮

菊之丞女士細緻地解釋了椿涼女士的每一個動作,以及她台詞背後的含義。




這段群舞動作俐落,配合默契,令人印象深刻。這些戰士的力量令人震撼。







彩排將從下午一直持續到晚上。即使在如此漫長的彩排時間裡,飾演信長的椿亮、飾演濃姬的白月玲、飾演平手左京之助的市谷悠以及飾演明智光秀的桐生麻也仍在繼續練習各自的戲份。




最後,我們把所有人都叫到台上,包括主演椿亮,並詢問了他們關於菊之丞的事情。




「我第一次和老師合作是在我加入公司第二年的時候。即使在那時,老師的指導也既細緻又充滿活力。例如,無論是愛情戲還是戰鬥戲,都需要精準的動作。她總是鼓勵我們去迎接新的挑戰,」椿亮說道。

 

 

京賀陸笑著回答說:“我不知道自己能否達到老師的要求,但我感覺自己可以做到。值得接受這個挑戰。”



OSK的表演從春季到夏季都非常密集。菊之丞談到了OSK活力四射、精彩絕倫的歌舞表演。接下來,我打算四月去看《春之舞》!




OSK OSK

菊之丞先生與劇組在彩排間隙的合照。






評論:《春之舞》 評論:《春之舞》

◆OSK日本歌劇公司《評論:春之舞》
【第一部】選自威廉‧莎士比亞的《羅密歐與茱麗葉》
《玉木春:生命之滴》 編劇及導演:北林佐和子
【第二部分】《寂靜之聲》 編劇及導演:平澤聰

▽京都演出
【演出日期】2026年4月10日,星期五(開幕日)至2026年4月19日,星期日(閉幕演出)
上午場:11:00開始 / 下午場:15:30開始
*12日(星期日)下午的場地僅限eplus會員參加。
*14日星期二無演出。
[劇場] 南座(京都市東山區四座大橋東端)
【票價】一等座:11,000日圓 / 二等座:5,500日圓

 

▽東京演出
【日期】2026年4月30日(星期四)至2026年5月5日(星期二/假日)
日間表演:上午 11:30 開始 / 晚間表演:下午 16:00 開始
*3日(星期日)晚間場次僅限eplus會員參加。
*5日星期二(演出最後一天)僅舉行下午場。
[劇場] 新橋演舞場(東京都中央區銀座6-18-2)
【票價】S座(1層、2層):11,000日圓 / A座(3層):6,000日圓




夏日舞蹈 夏日舞蹈

◆OSK日本歌劇公司《回顧夏季舞蹈》
第一部:選自莎士比亞《羅密歐與茱麗葉》的《玉木春:生命之滴》,由北林佐和子編劇並執導。
・第二部/「寂靜之聲」 編劇及導演:平澤聰
【日期與時間】2026年7月18日(星期六)11:00/15:30,2026年7月19日(星期日)11:00
[劇場] 博多座(福岡市博多區下川端町2-1)
【票價】A座:11,000日圓,B座:8,500日圓,C座:5,500日圓 *學齡前兒童不得入內。
【一般門票開始販售】5月23日星期六上午10:00



































文字:中島千紗
攝影:岡田夏子(Studio Mug)










尾上菊之丞

■尾上第四代掌門人、第三代尾上菊之丞

1976年出生,兩歲隨父學藝,五歲首次登台表演。 2年,繼任尾上流第四任掌門人,並以第三代尾上菊之丞為藝名。他與狂言表演者茂山一平一起舉辦了自己的獨奏會“尾上菊之助會”和“一生會”。他也致力於創作新作品,並已推出多部作品。他執導並編排了多種類型的舞蹈,包括新歌舞伎作品、花街舞、寶塚歌舞團、OSK日本歌舞團以及“Kyouen”和“Luxe”等滑冰表演。京都藝術大學兼任講師/日本舞蹈協會理事

 

有關「Kikunojo FAN CLUB」的諮詢,請聯絡:小上官方網站請參閱。











Lounge

Premium Salon

尾上菊之城日記~聽美好事物~

Premium Salon

not_post_content_not_ja捲動頂部