麻葉圖案

Stories

Premium X

解開橡樹韻律的 12 扇門

2019.7.26

4. 日本圖案「Ribun」和「Asanoha圖案」創造美麗舒適的光線

「東京大倉飯店」將於 2019 年 12 月開啟新紀元。新大倉將由兩棟建築組成,即“大倉遺產翼”和“大倉威望塔”,並將在保留大倉的精髓和傳統的同時不斷發展。十二個故事重申大倉的魅力並探索新的大倉東京。

設計中運用了大倉家的家徽和日本圖案。
外界的光線變成柔和的光線,靜靜地照亮了空間。

日本的創造力以細節捕捉自然美,並以抽象形式表達出來。 19世紀,日本主義為西歐帶來了震驚和極大的刺激。反映這種美感的圖案魅力,在日本現代主義傑作——東京大倉酒店的建築中也能看到。在東京大倉酒店,別緻的造型將更加閃耀。

主樓正門處裝飾有「Ribun」。類似的設計也將應用於大倉東京大倉遺產翼的外牆。 主樓正門處裝飾有「Ribun」。類似的設計也將應用於大倉東京大倉遺產翼的外牆。

主樓正門處裝飾有「Ribun」。類似的設計也將應用於大倉東京大倉遺產翼的外牆。

東京大倉飯店主樓的正門裝飾著源自大倉家族徽章「Gokai Rhishi」的菱形圖案。在東京大倉酒店,它將被設計在大倉遺產翼客房的外牆上。據說菱形圖案是由漂浮在池塘、沼澤和河流等水面上的菱形葉和果實的形狀形成的,並且至今以各種方式組合在一起。同樣設計大倉空間的谷口義郎將此圖案應用到了電梯門上的菱形圖案上,菱形圖案是大倉的重要組成部分。


東京大倉飯店主樓大廳內展示麻葉圖案的久美子。久美子將射入大廳的光線變成了柔和的光線。 東京大倉飯店主樓大廳內展示麻葉圖案的久美子。久美子將射入大廳的光線變成了柔和的光線。

東京大倉飯店主樓大廳內展示麻葉圖案的久美子。久美子將射入大廳的光線變成了柔和的光線。

除了與自然相關的圖案外,主樓的主大廳還安裝了麻葉圖案,該圖案將與大倉 Prestige Tower 前主大廳的重現一起出現。在現有的 200 多種規則菱形圖案中,大倉採用了吉祥的「麻葉」。葛飾北齋、喜多川歌麻呂也喜歡將其畫在女性服飾上,成為人們熟悉的圖案。麻葉圖案也體現在橫樑的鏤空和配件中的障子屏風的木製品中,但在東京大倉酒店,在主大廳的大間障子屏風上手工製作了木片格子,沒有使用釘子或這句話是用“kumiko”的技術來表達的,它結合了“kumiko”。東京大倉飯店由來自岡山的武見佐負責製作,使用樹齡超過 200 年的柏樹製作。

久美子是透過手工組裝木塊製成的,不使用釘子或膠水。它旨在根據您觀察的角度創建不同的三維效果。 久美子是透過手工組裝木塊製成的,不使用釘子或膠水。它旨在根據您觀察的角度創建不同的三維效果。

久美子是透過手工組裝木塊製成的,不使用釘子或膠水。它旨在根據您觀察的角度創建不同的三維效果。

我也想提請您注意他在這裡的出色技能。此前,久美子的葉脈放置位置僅比葉子輪廓低 3 毫米。考慮到根據視角創建三維表達,並使用高精度技術來創建微妙的不規則性,並且再次重新創建了該技術。此外,這種麻葉設計的獨特之處在於,水平軸是水平的,整個麻葉是對角排列的,不像一般設計的中心垂直軸是垂直的。它被認為是一種將地面反射的光融入空間中而不破壞空間線性結構的裝置。

我們在每個時代的每個空間中充分利用歷代精心傳承的設計。日本細緻而自由的創造力,連同大倉自創業以來所珍視的精神,以及從現在到未來更加活躍的氛圍,將繼續在許多人的心中產生共鳴。

客房間的外牆可見菱形圖案,大倉新譽大樓五樓大廳可見麻葉圖案。

 

(敬稱略)

撰文:川上紀子
攝影©東京大倉飯店

Stories

Premium X

解開橡樹韻律的 12 扇門

Premium X

捲動頂部