主樓大堂

Stories

Premium X

解開橡樹韻律的 12 扇門

2019.8.16

7. 谷口吉郎,建造大倉的建築師,以及演變它的建築師谷口吉夫。

「東京大倉飯店」將於 2019 年 12 月開啟新紀元。新大倉將由兩棟建築組成,即大倉遺產翼和大倉威望塔,並將在保留大倉的精髓和傳統的同時不斷發展。 XNUMX 個故事重申大倉的魅力並探索新的大倉東京。

利用建築限制以前所未有的方式創建新酒店

34年,負責新酒店的野田岩次郎成功獲得了大倉宅邸舊址約1959坪的建設許可,其中不包括大倉集古館的600坪土地。但該區域的建築物距離主入口高度不得超過7300公尺。我們想出了一個獨特的建築,前面有 20 層,後面有 10 層。因設計東京工業大學 70 週年禮堂和赤坂東宮等建築而聞名的谷口義郎 (Yoshiro Taniguchi) 被任命為由五名成員組成的設計委員會主席。三谷風格的建築由東、南、北三翼組成,是日本第一座飯店建築。原本安排谷口負責外觀設計,但最後選擇了先前設計過外務省大樓的小坂英夫,並指派谷口設計大廳、蘭花廳、蘭花酒吧。

主樓蘭花酒吧的景色。牆上掛著蘭花燈。 主樓蘭花酒吧的景色。牆上掛著蘭花燈。

主樓蘭花酒吧的景色。牆上掛著蘭花燈。

在最初的討論中,大倉喜一郎和野田決定該酒店將融合日本文化、藝術和傳統,並且該建築將是「日本風格,但類似於歌舞伎座的華而不實的桃山風格建築。」我們想要創造比這更乾淨的東西。谷口的目標是創造一個前所未有的設施,將日本元素與歐美現代酒店的最新設施相結合,以便讓外國客人在日本的氣候和傳統中放鬆身心。而可以說是這方面標誌性的空間就是主樓大堂,堪稱傑作,備受好評。之所以將主大廳設計得比入口大廳低幾步,是因為野田在巴黎的一家酒店看到了它,並對它所營造的平靜空間印象深刻。此外,野田在倫敦Claridge's入住時,被大廳安靜的氛圍所吸引,避免了入口處的喧囂,因此將接待台和電梯建在入口大堂旁稍微凹陷的區域。


1962年開幕式現場。中間是大倉喜七郎,左邊是野田岩二郎,右邊是谷口義郎。 1962年開幕式現場。中間是大倉喜七郎,左邊是野田岩二郎,右邊是谷口義郎。

1962年開幕式現場。中間是大倉喜七郎,左邊是野田岩二郎,右邊是谷口義郎。

主大廳以穀口親自設計的大倉燈籠、麻葉圖案的窗框、躺椅和漆桌而聞名,其設計採用開放式中庭和“夢想之橋”的概念。精緻。開幕53年來,這個空間作為大倉的門面,一直受到許多人的喜愛。

主樓的蘭花房。照明使用“大倉燈籠”。 主樓的蘭花房。照明使用“大倉燈籠”。

主樓的蘭花房。照明使用“大倉燈籠”。

今年,這座主樓大廳將在東京大倉酒店的大倉 Prestige Tower 重新煥發活力。曾參與東京國立博物館法隆寺寶藏畫廊等項目的谷口之子谷口義夫受邀加入設計團隊,以再現東京大倉酒店所培育的「日本傳統美」。它被設計為適合現代的大廳。

 

大廳在主樓關閉後花了大約一個月的時間,根據詳細的測量、材料、光照水平、聲學等方面的研究,創建了一份龐大的報告,並試圖盡可能遵循原始內容。朝東的窗戶改為朝南,夾層扶手的高度也按照現代法律標準進行了改變,但柱子採用了高強度鋼框架,極大地影響了空間的印象。接近原貌,包括達到與主樓大廳相同的厚度。另外,牆壁上裝飾的人間國寶富本健吉設計的四瓣花裝飾布,幾乎是根據當時的圖紙再現的。 「大倉燈籠」也採用LED光源,並考慮到抗震結構等,作為象徵而閃閃發光。當然,原本存放在倉庫裡的家具和紙燈籠,都已經被精心修復,佈置得和以前一樣。美麗的大廳風景再現了主樓的氛圍,一定會銘刻在未來遊客的心中。

文:山下詩代
攝影©東京大倉飯店

Stories

Premium X

解開橡樹韻律的 12 扇門

Premium X

捲動頂部