一幅宏偉的作品,描繪了德國古老的城堡新天鵝堡和一隻張開翅膀的天鵝。城堡的尖端採用紅銅裝飾,並用鑿子為整體增添了複雜的紋理,給人一種層次感。 “新天鵝堡”胸針/吊墜。 K18黃金、Pt900、紅銅、鑽石。不含稅 5,100,000 日圓(參考零售價)

Stories

Premium X

藝術還是手工藝?日本高級珠寶

2019.10.25

8. 融合日本與西方之美的珠寶商
「石川信子」的創意

一幅宏偉的作品,描繪了德國古老的城堡新天鵝堡和一隻張開翅膀的天鵝。城堡的尖端採用紅銅裝飾,並用鑿子為整體增添了複雜的紋理,給人一種層次感。
“新天鵝堡”胸針/吊墜。 K18黃金、Pt900、紅銅、鑽石。不含稅 5,100,000 日圓(參考零售價)

據說歐美高級珠寶的特點是充滿活力的設計和工藝。另一方面,日本珠寶的設計體現了「精緻」的感性和「精確」的精緻技術。日本高級珠寶的光彩,被視為藝術與工藝,創造出彷彿能穿透靈魂的珠寶。 Premium Japan將引進精心挑選的品牌。

日本珠寶設計在日本經濟高速成長時期迎來了曙光,當時與衣食住行相關的西方產品和生活方式開始傳播到日本普通家庭。 Nobuko Ishikawa 開始接受挑戰,透過協調西方珠寶技術和日本金屬加工技術來創造可能被誤認為藝術品的珠寶作品。 1968年畢業於東京藝術大學金屬雕刻研究生院的石川,在校期間曾70次入選日展,早在進入職場之前,他的才華就已備受矚目。 80年,他成立了Kanjury株式會社,也就是現在的石川信子株式會社的前身。 XNUMX年代,他作為受邀藝術家在世界各地的展覽中展出,包括西德、奧地利、英國和瑞士。

 

珠寶設計師石川信子 (Nobuko Ishikawa) 在她的每件作品中都體現了「珠寶與富裕生活的女性產生共鳴」的信息,這些作品就像可以放在手掌中的繪畫或雕塑。除了讓石川信子聲名大噪的「歐洲城堡遊記」系列之外,他的其他作品還包括尺堂、澀一等日本傳統金屬,以及錘打、切梅佐根、流鑲嵌、煮色飾面和漆器等作品。穿著「Nobuko Ishikawa」的女性一定會對這件美妙的珠寶產生共鳴。

這幅作品描繪了新月形狀的櫻花和三葉草,描繪了草地上的露水和松蟲。尺堂(黑色部分)被切割成櫻花和三葉草的形狀,白金櫻花和18克拉金三葉草鑲嵌得沒有任何縫隙。這就是所謂的 Kirimazogan。灰色部分由日本特有的金屬澀市製成。 「松蟲」obidome/胸針/吊墜。 K18 黃金、Pt900、尺、6,800,000 美分硬幣、鑽石。不含稅 XNUMX 日圓(參考零售價) 這幅作品描繪了新月形狀的櫻花和三葉草,描繪了草地上的露水和松蟲。尺堂(黑色部分)被切割成櫻花和三葉草的形狀,白金櫻花和18克拉金三葉草鑲嵌得沒有任何縫隙。這就是所謂的 Kirimazogan。灰色部分由日本特有的金屬澀市製成。 「松蟲」obidome/胸針/吊墜。 K18 黃金、Pt900、尺、6,800,000 美分硬幣、鑽石。不含稅 XNUMX 日圓(參考零售價)

這幅作品描繪了新月形狀的櫻花和三葉草,描繪了草地上的露水和松蟲。尺堂(黑色部分)被切割成櫻花和三葉草的形狀,白金櫻花和18克拉金三葉草鑲嵌得沒有任何縫隙。這就是所謂的 Kirimazogan。灰色部分由日本特有的金屬澀市製成。
「松蟲」obidome/胸針/吊墜。 K18 黃金、Pt900、尺、6,800,000 美分硬幣、鑽石。不含稅 XNUMX 日圓(參考零售價)

《歐洲城堡旅行》系列。作品以連接兩座城市的東方快車為背景,描繪了火車、威尼斯的煤氣燈和鵝卵石,以及巴黎奧賽車站的裝飾藝術圓頂。一部喚起旅行感的作品。 “從威尼斯到巴黎”胸針/吊墜。 K2 黃金、Pt18、鑽石、尺堂、景泰藍。不含稅 900 日圓(參考零售價) 《歐洲城堡旅行》系列。作品以連接兩座城市的東方快車為背景,描繪了火車、威尼斯的煤氣燈和鵝卵石,以及巴黎奧賽車站的裝飾藝術圓頂。一部喚起旅行感的作品。 “從威尼斯到巴黎”胸針/吊墜。 K2 黃金、Pt18、鑽石、尺堂、景泰藍。不含稅 900 日圓(參考零售價)

《歐洲城堡旅行》系列。它以連接兩個城市的東方快車為基礎,描繪了火車、威尼斯的煤氣燈和鵝卵石,以及巴黎奧賽車站的裝飾藝術圓頂。一部喚起旅行感的作品。
“從威尼斯到巴黎”胸針/吊墜。 K18 黃金、Pt900、鑽石、尺堂、景泰藍。不含稅 6,700,000 日圓(參考零售價)


《歐洲城堡旅行》系列。一件華麗的珠寶,以東方快車車窗的設計為特色,飾有大塊祖母綠。透過窗戶,瑞士的山脈、教堂和湖泊的景色盡收眼底。前景是一盞燈罩和一條柔軟的絲帶,靈感來自東方快車的標誌。 「透過火車窗看到的邊境小鎮」前門/吊墜。 K18黃金、Pt900、祖母綠、藍寶石、鑽石、景泰藍。 11,000,000日圓不含稅(參考零售價) 《歐洲城堡旅行》系列。一件華麗的珠寶,以東方快車車窗的設計為特色,飾有大塊祖母綠。透過窗戶,瑞士的山脈、教堂和湖泊的景色盡收眼底。前景是一盞燈罩和一條柔軟的絲帶,靈感來自東方快車的標誌。 「透過火車窗看到的邊境小鎮」前門/吊墜。 K18黃金、Pt900、祖母綠、藍寶石、鑽石、景泰藍。 11,000,000日圓不含稅(參考零售價)

《歐洲城堡旅行》系列。一件華麗的珠寶,以東方快車車窗的設計為特色,飾有大塊祖母綠。透過窗戶,瑞士的山脈、教堂和湖泊的景色盡收眼底。前景是一盞燈罩和一條柔軟的絲帶,靈感來自東方快車的標誌。
「透過火車窗看到的邊境小鎮」前門/吊墜。 K18黃金、Pt900、祖母綠、藍寶石、鑽石、景泰藍。 11,000,000日圓不含稅(參考零售價)

在石川信子的工作室裡,熟練的工匠們每天都在孜孜不倦地工作,將石川信子生前繪製的大量設計作品轉化為精確到毫米的三維作品。即使在石川去世後,他仍受邀在印度孟買的時裝秀、法國伊西萊穆利諾的川普博物館和京都文化博物館展出自己的作品。石川信子的名字被繼承為「石川信子」品牌。

 

(敬稱略)

文:渡邊鬱子 (INK inc.)
攝影©石川信子

Stories

Premium X

藝術還是手工藝?日本高級珠寶...

Premium X

捲動頂部