附「漆大花錦」(龍村藝術紡織品)

Stories

Premium X

令和精選早春和服

2020.1.21

9. 龍村藝術紡織品-將各種傳統工藝和日本美感昇華為腰帶

附「漆大花錦」(龍村藝術紡織品)

和服和腰帶在成年儀式和婚禮等特殊場合是必不可少的。辰村創始人辰村平三的精神奠定了辰村紡織品的優雅基礎,以卓越的藝術紡織品而聞名,深受眾多女作家、女演員的喜愛,即使在現代也依然清新優雅。令和時代。

 

 

再現蒔繪、腰帶等日本手工藝品的精髓

陶器和漆器工藝品的傑作的造型有通過染色和編織來表現的方法。我們怎樣才能將原詩或實際工藝真實地表達為具有美麗構圖的布料?這只不過是技巧、感覺和對歌曲的致敬的表達。

 

辰村平三(1876-1967)是辰村藝術紡織品的創始人,致力於染織研究,是現代染織界著名的偉大生產者。他的偉大成就之一是透過染色表達實際工藝之美,這種品質一直傳承至今。照片中的腰帶「漆大花錦」的靈感來自於西式建築的門飾。這是一種漆漆技術,用於在門上創造出高度凸起的三維外觀,它使用塔卡漆賦予其三維外觀,以及珍珠母(mother-of-)珍珠)使用貝殼內部七種顏色的閃光部分創作的作品。將和紙精細切割並貼上箔製成的線稱為“白線”,漆葉、彩葉和其他線的使用精美地捕捉了蒔繪的複雜表現。

腰帶「Yoeei Houka Nishiki」(龍村藝術紡織品) 金屬製品的鏤空技術在腰帶上得到體現。 腰帶「Yoeei Houka Nishiki」(龍村藝術紡織品) 金屬製品的鏤空技術在腰帶上得到體現。

帶有“Yoeei Yoshika Nishiki”(龍村藝術紡織品)

在腰帶上表現金工的鏤空技術

腰帶「草花春榮錦」(龍村美術紡織品)以寺廟柱子上的裝飾畫為主題的袋腰帶。 腰帶「草花春榮錦」(龍村美術紡織品)以寺廟柱子上的裝飾畫為主題的袋腰帶。

帶「創花春榮錦」(辰村藝術紡織)

以裝飾寺廟柱子的裝飾畫為基礎的袋帶


隨著時間的推移,越來越多的腰帶被創造出來,描繪了染色和編織紡織品以外的傑作。例如,照片中央的詩歌“Youei Hokanishiki”是以奈良縣一座寺廟的珍貴金屬工藝品為基礎的。黑色腰帶上的金線表現了鎌倉時代最精美的金屬製品的國寶、優雅的牡丹和龍膽,以及阿拉伯式金屬製品的精緻曲線和水印。另外,以裝飾寺廟柱子的裝飾畫為基礎,搭配長袖和服等華麗的「Sokayo Einishiki」。柱子上繪有花朵菱形圖案和大小細紋(蔓藤花紋的一種),營造出華麗的裝飾效果。

附:辰村藝術紡織品

https://www.tatsumura.co.jp/

文:田中晃

Stories

Premium X

令和精選早春和服

Premium X

捲動頂部