「THE BEST OF BEST 10」是由小山進親自挑選的最佳 10 款夾心巧克力。從左上起:「烤橘子」、「Mielle Truffle Blanche」、「黑毛地」、「野菊花的香味」和「瓦哈卡:香味與刺激的二重奏」。左下:「煙燻」、「PCJ 果仁糖日本料理」、「抹茶和激情果仁糖」、「柚子- 帶有埃斯佩萊特和青椒的刺激」、帶有口音的「卡西斯豆芽 - Romanée-Contifine de Bourgogne”。” 4,860日圓(含稅)

Stories

Premium X

令和情人節有 12 家日本巧克力可供選擇

2020.2.12

11. 糕點師 S 小山 x 廚師小山進
建議吃兩次巧克力,表達出立體的味道。

「THE BEST OF BEST 10」是由小山進親自挑選的最佳 10 款夾心巧克力。從左上起:「烤橘子」、「Mielle Truffle Blanche」、「黑毛地」、「野菊花的香味」和「瓦哈卡:香味與刺激的二重奏」。左下:「煙燻」、「PCJ 果仁糖日本料理」、「抹茶和激情果仁糖」、「柚子- 帶有埃斯佩萊特和青椒的刺激」、帶有口音的「卡西斯豆芽 - Romanée-Contifine de Bourgogne”。” 4,860日圓(含稅)

Chocolatier 是與糕點師一起在日本流行起來的詞,在法語中是巧克力工匠的意思。高度敏感的日本巧克力製造商,現已在世界各地獲得認可。介紹培育和發展日本巧克力文化的巧克力製造商。

主廚 Susumu Koyama 的「調酒術」創造出野菊花和烤柑橘等美味組合。

幾年前,當我吃小山進的夾心巧克力“Fukinoto”時,我想:“這是日本巧克力。”這並不是因為他們使用了典型的日本食材fukinoto,而是因為我驚訝地發現,即使與巧克力結合在一起,仍然能感受到春天野花的微妙苦味。此後,他繼續嘗試與大德寺納豆和萬願寺辣椒等日本食材的冒險組合,同時也透過參觀可可豆產地加深了對可可豆本身的了解。

 

「當你在日常生活中遇到一些讓你覺得『哦,這很有趣』的事情時,想法就會從那裡產生,你想知道要使用世界各地的哪種可可,以及應該使用哪種材料最有趣的部分是想像事物,」小山說。在2019年第九次參展的巴黎巧克力沙龍上,我們被選為「世界百大巧克力製造商」之一。為了紀念這一點,小山挑選了100年至2011年他最難忘的2018部作品,將它們整理成「THE BEST of BEST10」。還有烤柑橘、黑莫吉、野菊花等新奇口味,激發食者的想像。

 

「野菊花香」帶出了野菊花的美妙香氣,我們對成分進行了深入的研究,包括是否要添加野菊花葉的苦味讓它更突出,以及可可是什麼品種最好的是,我們把迄今為止所培養的技術和經驗結合起來。為了實現這一目標,必須將與可可結合的材料的特性結合起來,以相互利用。目前,他對以「調酒雞尾酒」風格將抹茶與香草和水果結合在一起的巧克力感興趣。

 

Bonbon Chocolat 充滿了巧克力師的想法和感受。您會想充分享受它。有推薦的吃法嗎? 「如果您不想一口氣吃完,請嘗試將其切成兩半或三分之一。每種夾心巧克力都有自己的可可和成分組合,以及隱藏的風味和技巧。最好的如果是最好的的10 份,嘗試分成小份吃,然後分兩餐再吃剩下的,你將能夠比第一次吃得更深入地享受香氣和味道。

「Terrine de Chocolat Heconda」是不使用麵粉,僅用巧克力和雞蛋蒸烤而成的蛋糕,入口即化的口感和可可的純正風味。小山廚師獨特的幽默感透過利用這種在烘烤時中心凹陷的形狀,無論是在包裝上還是在名字上都表現得淋漓盡致。 1,728日圓(含稅) 「Terrine de Chocolat Heconda」是不使用麵粉,僅用巧克力和雞蛋蒸烤而成的蛋糕,入口即化的口感和可可的純正風味。小山廚師獨特的幽默感透過利用這種在烘烤時中心凹陷的形狀,無論是在包裝上還是在名字上都表現得淋漓盡致。 1,728日圓(含稅)

「Terrine de Chocolat Heconda」是不使用麵粉,僅用巧克力和雞蛋蒸烤而成的蛋糕,入口即化的口感和可可的純正風味。小山廚師獨特的幽默感透過利用這種在烘烤時中心凹陷的形狀,無論是在包裝上還是在名字上都表現得淋漓盡致。 1,728日圓(含稅)


例如,在搭配葡萄酒或香檳時,先將巧克力放入口中,待其即將在口中消失時飲用,“您可以享受帶有餘味的婚姻,而不會因巧克力的油膩成分而感到排斥。” .”如果您使用酒精含量較高的酒(例如白蘭地),請在巧克力完全融化之前將其放入口中飲用。 Susumu Koyama 是一位充滿熱情的巧克力製造商,他清楚地表達了他希望豐富您與巧克力一起度過的時間的願望。

主廚 Susumu Koyama 憑藉其創新理念和執行能力繼續保持領先。他將繼續成為值得關注的人。 主廚 Susumu Koyama 憑藉其創新理念和執行能力繼續保持領先。他將繼續成為值得關注的人。

主廚 Susumu Koyama 憑藉其創新理念和執行能力繼續保持領先。他將繼續成為值得關注的人。

糕點師小山

兵庫縣三田市湯之木台32-XNUMX-XNUMX

營業時間從10:00至18:00

不規則

https://www.es-koyama.com/index.html

文:松野玲子
攝影:天形晴子

Stories

Premium X

令和情人節的日本料理選擇...

Premium X

捲動頂部