煮餃子煮餃子

Stories

Premium X

細川愛的點菜食譜

2021.11.30

細川愛的食譜“鹽曲和煮餃子”

細川愛今年秋天開始了名為「發酵俱樂部」的活動。在這裡,人們可以思考和分享鹽曲、醬油曲、味噌和甘酒等發酵食品的製備過程、如何烹飪它們以及如何在日常飲食中利用它們。
她的得力助手是大正寺工作人員之一的大西理沙。幾年前,她對生曲著迷,當她被派往海外時,她也想在那裡享受製作曲的樂趣,所以她開始研究它。大西知道生曲不能帶出國,於是帶著麴菌和一盒曲漂洋過海。我每天都用當地的米,自己做曲,然後做飯。從那時起,製作曲就成了他一生的工作,在向細川學習的過程中,細川也發現了製作曲的樂趣。

 

春天,我們製作山椒曲和歐芹曲,初夏,我們用番茄曲、蠶豆和米曲製作蠶豆味噌。漫步大正寺的庭園,將四時之福與曲結合,運用​​到日常烹飪中…這樣的享受,豐富了細川的美食。

鹽曲在中間,從左上角順時針:薑、蔥、香菜、紅辣椒、納豆 鹽曲在中間,從左上角順時針:薑、蔥、香菜、紅辣椒、納豆

鹽曲在中間,從左上角順時針:薑、蔥、香菜、紅辣椒、納豆

這次介紹的是鹽曲中加入了美味蔬菜的「神鹽曲」。作為一種芳香的鹽曲,它是一種非常通用的保存配方,可以用作烹飪原料或調味料。例如,做水餃,只需在肉末中加入這種調味鹽麥芽即可。您也可以在調味鹽曲中加入熱水,並根據自己的喜好添加咖哩粉來製作湯。當然,您可以通過醃製肉或魚並燒烤來製作美味佳餚。

 

鹽曲的多功能性使任何菜餚都醇厚可口。

 

鹽曲曾經風靡一時,但沒有固定的使用方法。您可以嘗試在各種菜餚中使用它來增加鹽的風味和甜味。無論是日式、西式或中式,任何烹飪風格都可以使用,只要注意用量,也可以用來製作甜點。

細川家花園的秋葉非常美麗。 細川家花園的秋葉非常美麗。

細川家花園的秋葉非常美麗。

這次使用的米曲是福岡縣糸島市的滿醬油釀酒廠的產品。滿流醬油釀造公司於2013年推出的黑醬油「Igenari」在釀酒師和烹飪界引起了轟動。
滿醬油廠在 40 年代停止了內部醬油生產,但當時 20 多歲的第四代老闆 Yoshinori Jo 恢復了老式醬油的製作過程。由於其精湛的工藝,他作為年輕有為的醬油釀造師而受到關注。
這款醬油的味道在日本各地都有很多粉絲,細川就是其中之一。這次我使用的是糸島產米製成的曲子。

滿醬油釀造公司的「Jiguri」深色100ml 515日圓(含稅),「Jiguri」Usukuchi 2019 100ml 454日圓(含稅)。 滿醬油釀造公司的「Jiguri」深色100ml 515日圓(含稅),「Jiguri」Usukuchi 2019 100ml 454日圓(含稅)。

滿醬油釀造公司「薄口」648年2019ml 薄口100年454ml XNUMX日圓(含稅)。

這次作為基礎的鹽曲是從培育米曲開始的。有市售的鹽曲,但有些產品已被調整以防止在分銷階段進行發酵。這次我們推薦用曲子來製作,這樣保存起來會更成熟。

 

(敬稱略)

 

 

調味鹽曲

 

鹽麴

米麴200克
300克水
60克鹽

將所有成分添加到消毒瓶中,混合均勻並蓋上蓋子。
將優格放入優格機中,55℃加熱12小時,冷卻後冷藏。

 

調味鹽曲

鹽麴兩倍的調味蔬菜
辛辣蔬菜(蔥、薑、洋蔥、韭菜、香菜、芹菜等)

將您喜歡的風味蔬菜切碎,與鹽曲混合,放入消毒罐中,然後存放在冰箱中。

*可在冰箱中保存約3週。如果曲是活的並且沒有發酵,它會隨著時間的推移而成熟,其味道也會改變。
*如果使用大蒜,請勿將其切碎,因為它具有強烈的香氣,而應去除核心和皮並將其壓碎。
浸泡在鹹麥芽中。
*它可以用多種其他原料製成,例如辣椒、納豆和西紅柿,但鹽曲的比例會有所不同。

肉末和調味鹽曲 肉末和調味鹽曲
水餃的製作過程 水餃的製作過程

24人份水餃(約XNUMX個)

 


150克 通用麵粉
75克水
5克鹽
馬鈴薯澱粉(磨粉)

 


豬絞肉200克
調味鹽曲 20g
芝麻油10克

 


海帶沙丁魚乾高湯800克
4茶匙柚子醃製液

 

將您最喜歡的風味鹽曲加入豬肉末中,充分攪拌至混合物變得黏稠。
將果皮粉和鹽放入碗中,一點點倒入水,混合,揉勻,靜置。
將麵團和餡料分成20等份。
(麵團10克,餡料10克)撒上馬鈴薯澱粉,用手擀平。
將材料分成等份並包起來。
加水大火燒開,浮到頂部時,中火煮2分鐘。
將昆布和沙丁魚高湯煮沸,並用柚子鹹液調味。
將煮好的餃子放入碗中,淋上湯。

*鹽水醃漬柚子:將一朵柚子放入100克水和15克鹽中醃製並熟成。 (考慮是否可以將湯切成兩半或切成圓形來縮短時間。)如果沒有,可以在湯中加入柚子皮以提味並加鹽。

這次的訂單

米曲 米曲

米曲
滿都醬油釀酒廠

 

米曲是使用糸島產大米,使用曲盒,透過精心製作而成。
產品名稱: 大米曲
價格:500g 756日圓(含稅)/冷藏配送
地址:福岡縣糸島市二條深江925-2
TEL:092-325-0026
購買方式:從網路商店購買。

細川愛

 

廚師。在熊本縣大正寺舉辦烹飪課程和烹飪派對。新書《吐司》(BON Publishing)、《標準烹飪集》(Anonyma Studio)、《旅行與烹飪》(CCC Media House)和《大正寺食譜1.2》(書文社)現已發售。

 

 

攝影:細川愛

Premium X

捲動頂部