炎熱的夏天已經過去,我們突然感受到了秋天的跡象。
就連細川愛常去的市場,蔬菜水果也日漸豐富。其中,秋天的味道馬鈴薯、生薑、新薑等根莖類蔬菜以及嫩葉類蔬菜尤其引人注目。
有一天,細川去市場,看到很多他喜歡的生產商的葉類蔬菜排成一排,他就按捺不住,買了一些。壬生青菜、小松菜、芝麻菜、山東青菜、紅水菜……雖然都還很小,但咬下去的時候卻驚訝於它們的味道竟然如此濃鬱。
夏季在充足的陽光下生長的葉菜類。
這次要介紹的秋季火鍋是“蓮蓉火鍋”,是用豬肉包裹綠葉蔬菜,再配上一鍋蓮藕絲的火鍋。
當豬肉包裹在葉菜類中,用小火慢燉時,肉的內部不會直接受熱,因此非常嫩。湯裡蓮藕的濃稠讓湯一直滾燙,每次加入豬肉或蔬菜,食材的味道都濃縮在湯裡,再加上高湯和生薑的味道,讓湯更添風味。
新鮮蓮藕的樣子確實很美。
湯和醬汁使用鹽曲和醋曲。鹽曲增添了溫和的甜味和鮮味,而透過發酵醋和曲製成的醋曲則增強了風味。將同樣當季的生薑、蘿蔔切碎,加入梅醋,為濃鬱的火鍋增添了清爽的味道,打造出一種別樣表情的溫柔味道。
將磨碎的生薑加入美麗清澈的湯中。
細川說。 『這個火鍋的主角是蔬菜。帶出味道的蔬菜是個好主意。
這是一道能讓你感受到秋天溫柔味道的火鍋。
蓮藕火鍋(4人份)
汁
1 根中等蓮藕
昆布沙丁魚高湯1公升
1/2 杯清酒
鹽曲(適量)
生薑 適量
具
軟葉蔬菜(壬生青菜、小松菜、芝麻菜、山東青菜、紅水菜)
豬肉涮鍋肉(你最喜歡的部分)
醬汁①
蘿蔔
妙賀
梅子醋
醬料②
紅味噌
芝麻粉
芝麻油
醬汁③
醋曲(將醋和曲依4:1的比例混合,依照鹽曲的製作方法進行發酵)
芝麻油
準備湯。
將昆布、沙丁魚和清酒湯放入桌上鍋中,加入適量鹽曲,將鹹味帶至稍微稀釋的湯的水平。
用中火煮沸,煮沸後,將其帶到餐桌上,將薑磨碎。
準備好配料。
對於葉類蔬菜,請去除堅硬的大葉子,將其用於其他菜餚,然後用豬肉涮鍋肉包裹柔軟的內部,以便可以看到葉子的尖端。 (如果葉菜類較長,可適當折疊,方便捲起來食用。)
做醬汁。
① 將蘿蔔、薑切成小塊,撒上梅子醋。
對於②和③,將適量的每種調味料放入碗中並混合在一起。
在餐桌上燒熱鍋。
一旦沸騰,將火調至小火,用小火慢燉豬肉。
一旦它們變軟並煮沸,將它們與湯一起放入單獨的碗中,並在上面塗上您最喜歡的醬汁。
建議先吃①和②的組合,吃完後再加入③攪拌。
③將米飯放入味噌湯中食用,味道鮮美。
最後,如果鍋子裡還有水,就加入米煮至熟。
細川愛
廚師。在熊本縣大正寺舉辦烹飪課程和烹飪派對。目前正在銷售《Toast》(BON Publishing)、《Standard Cooking Book》(Anonyma Studio)、《Travel and Cooking》(CCC Media House)、《Taishoji Cookbook 1.2》等多本書’(書文社)。線上雜誌《圍裙和食譜》(grembiuli&ricette) 每月更新一次。
攝影:細川愛
Stories
Premium X
細川愛四季火鍋
Premium X