140年前創立於銀座。
繼續引領美麗和文化
體驗兩間資生堂。
傳統、現代、精緻、前衛…資生堂是一家有許多不同形容詞的公司，自在銀座成立以來已有 140 年歷史。毫不誇張地說，銀座的歷史塑造了銀座的美麗和文化形象。在繼續傳承銀座之美的「THE GINZA COSMETICS GINZA」和「SHISEIDO THE STORE」體驗資生堂的現況。
透明度和興高采烈
觸及肌膚保養的未來
THE GINZA COSMETICS 銀座
銀座四丁目十字路口旁。涼爽的外觀背後是散發著耀眼光芒的THE GINZA COSMETICS GINZA。店內光線充足，設有白色、銀色、透明色調的化妝品櫃檯，以及T台般的走道。在這裡，您可以充分體驗The Ginza這個始終走在時代前沿、誕生於銀座基因的護膚品牌的高品質和時尚世界觀。
THE GINZA COSMETICS GINZA 平靜的外觀讓充滿光線的店內顯得更加明亮。
不管你的衣服多麼完美，如果你的皮膚不漂亮，它不會引人注目。為了打造健康美麗的肌膚，我們要找到根本原因，而不僅僅是解決肌膚問題。護膚品牌「The Ginza」的理念是感知您的肌膚狀況並展現其美麗，就像與您的肌膚對話一樣。這些化妝品在簡約時尚的同時，追求舒適感，每天使用起來都充滿樂趣。該公司專注於佔人體70%的水，承諾在其產品中使用礦物質平衡極佳的意大利冷泉水，也是其對正宗承諾的一部分。據說有許多遠道而來的食客和海外的客人都被它的魅力所吸引。
照片左側起：泡沫豐富的“Creamy Cleansing Foam”（6,000日元）、“Empowerizer”面霜（100,000日元）、白天保護肌膚的“Hybrid Day Protector”（30,000日元）質地輕盈的“活力乳液” （18,000日圓），提供滋潤舒適感的乳液「保濕乳液」（20,000日圓），打造水潤優質肌膚的乳液，皆為不含稅。
在諮詢室檢查皮膚狀況時，我詢問了目前最受歡迎的產品，他們告訴我“銀座混合凝膠油”，一種在乳液後按摩時使用的精華液。這款精華液質地清爽，易於混合且不油膩，只需將其輕輕按摩到臉部和頸下三角區，即可為成人肌膚帶來容光煥發、紅潤的膚色。難怪這個概念受到了現代女性的歡迎，她們即使在忙碌的時候也想看起來很漂亮。
『The Ginza Hybrid Gel Oil』100ml（25,000日圓）不含稅，打造舒適光澤的肌膚。
許多人選擇「The GINZA」化妝品作為禮物，「THE GINZA COSMETICS GINZA」提供特製的包袱皮。您可以看到收禮者的驚喜和喜悅，讓選擇禮物變得更加有趣。 （禮盒和特殊包袱皮需額外付費。）
攝影：Ahlum Kim
僅限會員
如果你爬樓梯，那裡
特別的地方
僅限會員。當你帶著旁邊的字母走上樓梯時，你會發現自己置身於一個簡約而卓越的高品質空間。二樓是THE GINZA SUITE，這是一個專門為受邀客人舉辦護理和皮膚護理研討會的樓層。一段真正特別的時光過去了。
去二樓，那裡會特別邀請您。瞬間充滿期待。
在治療室享受幸福。
享受屬於自己的最奢華的空間。
地下一層的氣氛徹底改變了。還有以黑色為基調的「Serge Lutens Ginza」（Serge Lutens Ginza）。這是Serge Lutens在亞洲的代錶店，透過香水和彩妝創造了獨特的世界觀。 Necessaire de Beauté 擁有四個香水系列和一個奢華彩妝系列，讓您可以花時間體驗優雅的精髓。地下二層設有“THE GINZA SPACE”，透過各種內容傳達“The GINZA”的價值觀。這是一個多功能廳，與藝術家合作舉辦展覽、現場演講和研討會。 「CORD/CODE ODS×THE GINZA」將於14月10日至27月XNUMX日舉行。負責「THE GINZA COSMETICS GINZA」和「THE GINZA SPACE」空間設計的建築師Oniki Design Studio的經營者Koichiro Oniki將在他設計的空間中展示一個新裝置。
高低差のある天井部分から400本のワイヤーを一定の規則性に即して張り巡らし、建築家・鬼木孝一郎の緻密さを表現。ダイナミックに空間を変容させる。「CORD／CODE ODS×THE GINZA」9月14日から10月27日まで開催（10月21日は休館）11:00～19:00
2002年，現代化高品質護膚品牌The Ginza在以精品店先驅聞名的The Ginza誕生。什麼是美？什麼是文化？「THE GINZA COSMETICS 銀座」有一個答案。
“THE GINZA COSMETICS GINZA”邀請函
限高級日本讀者
優質美容體驗計劃
“私人諮詢+手部護理體驗”
Premium Japan讀者將獲得一項特別計劃，可在僅限會員的“THE GINZA SUITE”中體驗個人諮詢、血流測量和使用大量“混合凝膠油”的手部護理。對於那些想嘗試和了解「The Ginza」產品的人來說，這是一個絕佳的機會。治療期至30月XNUMX日（星期一）。何不在「THE GINZA COSMETICS GINZA」體驗奢華的精髓呢？
◆如何預約“個人諮詢+手部護理體驗”
請致電“See Premium Japan”進行預訂。體驗「個人諮詢+手部護理」。請於光臨本店時註冊成為 The Ginza 會員。預約電話：03-5537-7812（受理時間11:00-18:00）
THE GINZA COSMETICS 銀座
（銀座化妝品銀座店）
東京都中央區銀座15-XNUMX-XNUMX
營業時間 11:00-19:00
https://www.theginza.co.jp/
提升您的美麗的時間從極其簡單的室內開始。
日本高級會員 邀請
除了透過電子報向您通報最新資訊外，我們還計劃向您通報獨家活動並贈送特別禮物。
