千月決定接手家族生意，前往香水之鄉法國格拉斯。學校畢業後，她遇到了霞飛（Joffre），霞飛是為數不多的懂英語的人之一，她在一家香水公司工作，在那裡她上台（培訓）。霞飛出生於戛納，在格拉斯長大。他的祖母還在格拉斯種植茉莉花和含羞草田工作。 Joffre解釋說，用作香水原料的芳香花卉和草本植物與日常生活密切相關。
「例如，小時候，當我受傷時，我的祖母會把薰衣草放在傷口上。據說可以幫助更快地癒合。當我感冒時，我會把迷迭香和蒂姆混合，漂浮在盆裡。燒開水，用毛巾蓋住自己，吸入蒸氣可以舒緩喉嚨和胸部。霞飛總是說，法國南部靠近義大利，氣候溫暖，人民也同樣熱情。
法國南部格拉斯的春天景象，含羞草花開如雨。
霞飛的背景很獨特。從會計專業畢業後，他成為職業網球運動員。他一生都在歐洲各地作戰，其中包括法國。對於職業網球運動員來說，困難的是改變比賽的成本。獨自承擔費用對他來說絕非易事。此後，他在格拉斯的一家香水公司工作了 13 年，在那裡認識了千月並與她結婚。 2013年，我搬到日本了。隔年，也就是2014年，千月開始獨自製作香，喬弗雷於2016年加入。從這裡開始，東京鼓道正式開始。
建立以調整
兩香
在東京香堂，我們兩個先決定香水的方向和形象。千月向霞飛提出香水創意，霞飛為千月提供前進建議。他說感覺就像調音。真正的香製作是霞飛的職責。千月子的家鄉是一家經營香的公司，但他們並不生產香，所以一開始她只是想找到自己的出路。他自學如何混合食材。 「基礎是木粉，但是木粉的種類有很多。我覺得水的品質也會影響水的品質。剛開始的時候，我們只有一台小機器用來製作樣品，我們透過反覆試驗創造了它們。 」
Chinatsuko 負責香水的調製。他堅持不懈地將靈感轉化為氣味。
木粉是製作香的原料。人有很多不同的性格，我們需要辨識他們。
這對夫婦在千夏子度過童年的群馬山區建立了一家工作室。霞飛說他喜歡這裡的安靜。
西方和東方是一體的
使用大地原料創造美麗的香
在格拉斯，千月子被香水的深邃震撼，但也被香的低下形象傷透了心。 「許多產品價格低廉，而且是在海外製造的，」霞飛說，這給它們帶來了一種骯髒的形象。連結在一起。
目前，東京香堂擁有約 30 種線香，包括合作款。包裝上採用了藝術家的設計，包括香爐、卡片等。他們的藝術作品和他們創造的香融合在一起，創造了一種新的世界觀。沒有廉價和骯髒的形象。它有一種特殊的價值，讓你想要擁抱充滿芬芳的生活。
當然，他們在日常生活中都喜歡聞香的味道。 「我早上、中午、晚上都燒香。氣味標記著時間，甚至改變了我的心情。」有趣的是，它的氣味和感覺如何隨著季節的變化而變化。如果人們能夠在自己的生活方式中輕鬆享受以各種方式影響心臟的氣味，我會很高興。
大天使是霞飛最喜歡的香味。這款香水的靈感來自於我受邀參加洗禮儀式後參觀的一座教堂的彩色玻璃發出的光線。沒藥、百里香和檀香的香氣表達了陽光的記憶。 *與金屬雕刻家秋濱勝宏、畫家小和田泉合作
最後，我們問千夏子想要什麼樣的香味。 「我去法國朋友家時，客廳裡有一個香壇。」陳列著許多死者家屬喜愛的香水瓶。 「這是一些死者喜愛的用了一半的香水。我看著瓶子，時而聽著香味，想起死者，對死者的記憶超越了時間，歷歷在目，就像就在昨天，我被氣味與生活的緊密聯繫以及每個時代的記憶所感動，透過香，我可以與我們從大地接收到的植物一起分享觸動人心的氣味。
他們之所以至今沒有主動接受採訪，是因為他們相信自己的香本身就是一種無形的藝術。當它成為產品後，香本身就用它的氣味大聲說話。我們的想法是他們沒有必要挺身而出。然而，一旦您接觸到東京香堂真正的工匠精神，即努力與自然和諧相處，並以不違背其節奏的節奏創造香味，您就會情不自禁地被它所吸引。今天，我將把我的心交給從東京香堂的香中散發出來的香味、風景和記憶連在一起的時光。
（敬稱略）
東京講道 東京講道
它是出生於東京的家族第三代Chikako Perez 和Perez Joffre 的子公司。 Chikako Perez 是一家專門經營寺廟的香銷售公司的家族，Perez Joffre 是一名前職業網球運動員，曾在一家香水公司工作。日本和西方傳統的室內香薰品牌。我們在香水之鄉法國格拉斯採購原料。基於與大自然共存的概念，我們特別注重使用最優質的天然香料來製作香。
日本高級會員 邀請
除了透過電子報向您通報最新資訊外，我們還計劃向您通報獨家活動並贈送特別禮物。
