Experiences

Spotlight

奈良國際影展視角(之一)

2021.11.13

河瀨直美暢談電影培育年輕人和改變奈良的力量



奈良國際電影節自2010年起舉辦。在奇數年,我們邀請年輕電影導演作為前期活動,以奈良為背景製作電影,放映已完成的電影,並舉辦青年一代工作坊,例如電影放映和紅地毯活動。今年是單數年,名稱由“奈良國際電影節預熱活動”更名為“2021奈良國際青少年電影節”,舉辦時間為18月20日至XNUMX日。

 

 

來自奈良縣的國際活躍電影製片人河瀨直美 (Naomi Kawase) 擔任奈良國際電影節的執行董事,該電影節今年迎來了第十一屆。他談到了奈良國際電影節的過去和未來、在奈良舉辦國際電影節的意義以及對當今電影產業的期望。



開幕式「祈福紅毯」及琉球舞

 

2021年奈良國際青少年電影節開幕式首次在世界遺產春日大社舉行祈福紅毯。青少年計畫參與者和工作人員等約60人莊嚴地登上從二鳥居通往本殿的參拜道上鋪設的紅地毯進行參拜。隨後,在「林後之丹羽」中表演了由琉球舞者宮城茂雄獻上的奉獻舞蹈。

 

伴隨著滿月升起並逐漸向西傾斜,我們莊嚴地沿著「神之道」上鋪著的紅地毯從鳥居走到本殿並祈禱。宮城茂夫在舞台上表演了《Shuduun》,舞台上只有篝火和月光,沒有使用任何人工照明。參與者和在 YouTube 上觀看過的人都表示印象深刻。





18月XNUMX日左右,開幕式舉行時,預計颱風將登陸關西地區。官員表示,他們擔心戶外的「祈禱紅毯」和琉球舞可能無法舉行。

 

“我很平靜,相信一切都會好起來,”河瀨宣稱,“我相信奈良之神會跟隨我。”



琉球舞者宮城茂夫表演「奉獻演舞」。她們表演了一首名為“Shuduun”的女性舞蹈,歌曲真誠地表達了無法見到自己想見的人的感覺。 「我要求這次表演,希望它能讓我們生活的動盪時代平靜下來,」河瀨說。 2021 年奈良國際青少年電影節《祈禱紅毯》和《奉獻之舞》在 YouTube 上向全世界直播。



以「2021奈良國際青少年電影節」進一步強化青少年電影項目

 

到目前為止,在偶數年舉辦的主電影節前一年,我們邀請了來自日本和國外的年輕電影導演作為“前期活動”,以奈良為背景製作電影,並開展了一系列活動。專案.在過去的四年裡,我們每年都會舉辦“青年電影計劃”,這是一個針對將引領下一代的年輕人的研討會。今年我們的重點是進一步加強和發展這個項目,更名為“奈良國際青少年電影節2021”,使其成為“奈良國際電影節”的中流砥柱。讓我們來介紹一下這個計劃。

 

「青少年電影計畫」是由青少年主導以「創作電影」、「觀看和評判」、「展示和傳遞電影」為目標的三個項目的計畫。



“奈良國際青少年電影節2021” “奈良國際青少年電影節2021”

參加「2021奈良國際青少年電影節」的大家。



“青春電影製作工作坊” “青春電影製作工作坊”

「青少年電影製作工作坊」是從全國各地招募13歲至18歲的中學生和高中生,主導創作電影,從構思到剪輯的活動。



電影實習生 電影實習生

主要由15歲至18歲人群組成的「青年電影實習生」的線上會議,將面臨發行和推廣的挑戰,以覆蓋普通觀眾。



在奈良舉辦國際影展有何意義?

 

他們最初為什麼決定在奈良舉辦國際影展?

 

「那是因為我自己是在國際影展上被發掘的。1997年,我首次在劇場亮相,也是我的第一部35毫米電影《萌朱雀》。・27歲的他獲得了最佳新人導演獎,使他成為歷史上最年輕的導演、第一位女導演、第一位獲獎的亞洲導演,因為他們評價了我的電影並發現了我,我了解到了國際電影節的力量。

 

之後,我有機會參加世界各地舉辦的國際影展。當你參加一個小鎮舉辦的電影節時,小鎮的居民會自願為你服務,並照顧你的用餐和觀光等事宜。其中許多是年輕人。

 

「當我問他們為什麼自願時,他們當然都說他們喜歡電影,但他們也說他們喜歡這個小鎮,在日本的地方城市,年輕人從小就被告知,『這裡什麼都沒有, 」他們說, 「我想去城裡,我想去外面的世界。」我離開小鎮時這麼想。我想知道我是否可以改變這一點。

 

奈良是古都。它有1300年的歷史,擁有XNUMX處世界遺產。

 

“這片土地充滿了金錢買不到的寶藏,但年輕人說,’那裡什麼也沒有’,然後就離開了。”電影節是與世界分享該地區文化的機會,同時也是居住在這裡的人們重新發現其地區魅力和美麗的機會。

 

然而,自2010年以來,奈良市成為沒有一家電影院的縣首府。奈良的電影文化絕不能消亡。帶著這種強烈的願望,河瀨創辦了奈良國際影展。

 



「奈良國際電影節」是一個不該相遇的事物相遇的地方。

 

河瀨說,國際影展的意義在於它們是「不該相遇的事物能夠相遇的地方」。他講了這件軼事。

 

有一次,以色列導演的電影《阿賈米》在影展放映後,一位看過這部電影的中年婦女打電話給大廳裡的人。當我聽到她興奮地說:“我剛剛看到了一些令人驚奇的東西”時,我意識到,“就是它了!”

 

這是一本關於以色列與巴勒斯坦內戰的作品。這位在奈良生活了很多年的女人,如果沒有看過這部電影,她永遠不會知道以色列或內戰。

 

「有些電影只能在電影節上觀看,透過這些電影,你可能會遇到一些你從未見過的人和事,這可能會對觀看它的人產生某種影響。活著。」我做不到。

 

如果你沒有機會看電影,你可能不會意識到你所遇到的事情的價值。因此,自12年以來,我們一直在經營一個名為「奈良電影中心」的項目,作為週末電影院,每月放映一部電影,每年放映2013次。如果電影節是一個慶祝的地方,那麼電影院就是一個慶祝的地方。讓他們養成看電影的習慣,培養他們邂逅電影的能力,從而帶給他們更豐富的果實。





利用電影的力量宣傳當地公關和產業

 

「NARAtive Project」是連結Hare和Ke的地方。該項目邀請在國際影展競賽單元獲獎的國內外導演創作以奈良為背景的電影。第七部電影《NARAtive2020》中,中國導演鵬飛的《奈良重逢》在今年影展上特別放映。 《NARAtive》不僅向全球傳播奈良的魅力,也讓奈良人民在合作電影製作的同時,有機會重新發現自己生活的土地的魅力。

 

我還與被選為舞台地點的奈良市、橛原市、十津川村、五條市、東吉野村、天理市、御所市的村長/市長一起啟動了NARAtive Network。

 

「透過電影,我們可以促進地區公關,促進產業發展。電影的力量不僅限於電影。我認為它會進一步傳播。」河瀨說道,他的眼睛似乎靜靜地閃爍著光芒。

 

河瀨的話將傳播到奈良國際電影節和電影文化的未來。第二部分,我們將談論生活在奈良大地的靈性,向世界各地的國際電影節學習,談論電影產業的現狀和電影的未來。

 

 

(敬稱略)



河瀨直美

他繼續在他出生和長大的奈良創作電影。它在包括坎城影展在內的世界各地電影節上獲得了無數獎項。在將藝術活動拓展到世界各地的同時,他於2010年在家鄉奈良創辦了奈良國際電影節,同時也致力於培養下一代。 2018 年至 2019 年,河瀨直美 (Naomi Kawase) 的大型展覽在巴黎龐畢度中心舉辦。被任命為2020年東京奧運官方電影導演。她也擔任2025年大阪/關西世博會主題項目製作人和高級顧問,以及日本女籃聯賽主席。除了導演電影外,她還繼續從事各種類型的創作活動,包括導演廣告和撰寫散文。

文:實川元子
髮型與化妝 木津洋子
攝影:大久保步 (amana)

除了透過電子報向您通報最新資訊外,我們還計劃向您通報獨家活動並贈送特別禮物。

捲動頂部