伊根的船屋伊根的船屋

Experiences

Spotlight

「海邊的京都」充滿了特別的體驗2

2022.6.29

我想至少看一次!夏日伊根的「海邊的京都」船屋之旅


我們將為您介紹京都府北部「海邊的京都」的美麗風景,這是一個京都還不為人知的充滿魅力的地方。這次我們要去參觀有日本威尼斯之稱的伊根船屋。這座小鎮的建築就像漂浮在海上一樣,美得令人窒息,寧靜的氣氛會讓您身心煥然一新。前往海邊的京都時,推薦搭乘連接京都市內和丹後地區的京都丹後鐵道的特快列車「丹後海」或觀光列車。

 

 

 



一座可以遇見從未見過的風景的小鎮。

「伊根船屋」被稱為日本的威尼斯。



伊根的船屋 伊根的船屋

「伊根船屋」整齊地排列在平靜的海面上。來自世界各地的遊客來到這裡。



從天橋立出發,搭乘淡海巴士或汽車約30分鐘,就會看到令人驚嘆的風景,讓您驚嘆日本到底有多少美麗的風景。這裡是「伊根船屋」地區,方圓5公里的範圍內排列著約230棟建築物,俯瞰伊根灣,彷彿漂浮在海上。由於海灣內有大片突出的半島和漂浮在海灣中的青島島,起到了防波堤的作用,海灣非常平靜,是理想的釣魚環境。這確實是一座與海洋和諧的城市。



每年7月舉行的伊根節所使用的船。這個祈求海上平安、漁獲豐收的祭典也被稱為「海上祗園祭」。 每年7月舉行的伊根節所使用的船。這個祈求海上平安、漁獲豐收的祭典也被稱為「海上祗園祭」。

每年7月舉行的伊根節所使用的船。這個祈求海上平安、漁獲豐收的祭典也被稱為「海上祗園祭」。



左邊可以看到漂浮在伊根灣的青島。伊根節期間,年輕人乘船前往青島。 左邊可以看到漂浮在伊根灣的青島。伊根節期間,年輕人乘船前往青島。

左邊可以看到漂浮在伊根灣的青島。伊根節期間,年輕人乘船前往青島。



漫步在古色古香的城鎮景觀中很有趣。 漫步在古色古香的城鎮景觀中很有趣。

漫步在古色古香的城鎮景觀中很有趣。



船屋的一樓是船庫,二樓是客廳。水上屋採用耐海水腐蝕的木質傳統建築結構,目前被指定為國家重要傳統建築群保存地區。

 

過去,伊根因大量捕撈黃尾魚而非常富有。據說,大量捕撈帶來的財富導致了許多房屋和寺廟的建造,從而形成了伊根統一而美麗的街道景觀。伊根鰤魚至今仍很出名,竹莢魚、真鯛、鱸魚等其他魚類也在這裡捕撈。然而,僅靠捕魚為生的家庭數量正在減少。

 

然而,近年來,伊根町的美麗風景透過社群媒體被全世界所知,在新冠病毒爆發之前,來自各國的遊客紛紛湧入該鎮。因此,船庫被改造成出租旅館,並建造了餐廳和咖啡館,並重生為遊客可以享受的空間,這成為小鎮恢復活力的機會。

 

如果你站在船庫一樓的窗邊,你會看到眼前有一個靜靜蕩漾的小海灣。它離大海如此之近,以至於你會有一種與海灣融為一體的錯覺。這是一個真正美麗的小鎮,在這裡你可以享受到只要看著大海就能豐富自己靈魂的體驗。



風雅是一家設有露天溫泉的旅館。每棟大樓僅限一組。 風雅是一家設有露天溫泉的旅館。每棟大樓僅限一組。

風雅是一家設有露天溫泉的旅館。每棟大樓僅限一組。



鎖匠 鎖匠


Kagiya是一家每天僅限一組的旅館。您可以品嚐伊根灣捕獲的時令魚類。 Kagiya是一家每天僅限一組的旅館。您可以品嚐伊根灣捕獲的時令魚類。

Kagiya是一家每天僅限一組的旅館。您可以品嚐伊根灣捕獲的時令魚類。



伊根町觀光交流設施「船屋日和」。 伊根町觀光交流設施「船屋日和」。

伊根町觀光交流設施「船屋日和」。



海上皇宮 海上皇宮
「Funaya Biyori」包括「INE CAFÉ」和壽司店「Kaimiya WADATSUMI」。照片是Kaigu的午餐套餐“和津海壽司御膳”,3,300日元。 「Funaya Biyori」包括「INE CAFÉ」和壽司店「Kaimiya WADATSUMI」。照片是Kaigu的午餐套餐“和津海壽司御膳”,3,300日元。

「Funaya Biyori」包括「INE CAFÉ」和壽司店「Uminomiya WADATSUMI」。照片是“Umigu”的午餐套餐“和達壽司禦膳”,售價3,300日元。



伊根町觀光協會
京都府與佐郡伊根町平田 491

 

海之京都距離京都市區有一段路程,但充滿了大自然創造的神秘景色。只要凝視著大海的香氣、海浪的潺潺聲、樹木的搖曳聲,就會讓你的心平靜下來,為明天注入能量。何不來一場旅行,去發現京都的新魅力呢?

 

我想至少看一次!夏季前往天橋立,參觀壯觀的“海邊的京都”

 

 

攝影:岡田夏子

 

除了透過電子報向您通報最新資訊外,我們還計劃向您通報獨家活動並贈送特別禮物。

捲動頂部